| 1. | I hope the situation will change before long.
j'espère qu'il en ira bientôt autrement. |
| 2. | The fashion may possibly catch on in europe before long.
gageons que cette mode s'implantera bientôt en europe. |
| 3. | Before long, Michel and Lucy are in love.
Très vite, Michel et Lucy tombent amoureux. |
| 4. | Before long he was ordained as a Catholic priest.
Il s'était, du reste, fait ordonner prêtre catholique. |
| 5. | Before long, they had control of the entire island.
Sa prise donna le contrôle de l'intégralité de l'île,. |
| 6. | Before long, they begin to kiss.
Peu après, ils s'embrassent. |
| 7. | We welcome this initiative and hope it will be adopted before long.
nous saluons cette initiative et nous espérons qu'elle sera bientôt adoptée. |
| 8. | Before long, he assumed the leading role in the movement.
A cette époque, il a joué un rôle prépondérant dans le Frontbeweging. |
| 9. | Before long he became a frequent supporting character in Marvel Two-in-One.
Il réapparut par la suite à de nombreuses reprises dans Marvel Two-in-One. |
| 10. | In which areas will we need more information before long?
où avons-nous besoin , dans les temps à venir , de plus d'informations ? |
